-你在哪里? -我们在一艘货船上
先跟我说你们抵达的时间和地点
15日早上9点
我们会在仁川一号货柜码头下船 货柜号码是KHCH35679-19
你有私下跟高海丽联络,对吧?
闵在植想抓到你们想疯了
金宇基在哪里?
你们要证据吗?
有的
有个很确切的证据
是什么?
一段影片
是我跟麦可谈条件时的录像文件
如果金宇基说的是实话 那大韩民国就要大乱了
我在此宣布追加预算案正式通过
恭喜
马上跟强与马克公司签约吧
这可是国民的意思
(大韩民国空军采购协议)
国防部和强与马克公司 已经签订合约了
可是审判都还没开始
政府到底腐败到什么程度?
我们约定好的金额
可以转到这个账户
把准备好的钱转过去
发生什么事了?
我们在海中央,他逃不走的
喂,金宇基
不许动!
你们在船上一定很无聊 要不要来玩个游戏?
-高海丽要自首了 -你现在在哪里?
我们在印度新德里
帮我买明天最早的机票
闵在植的观察力很敏锐
小心点
高海丽
你以为你骗得过我吗?
找到金宇基了
你在讲什么? 什么叫我们的情报外泄了?
就只有我们知道而已
你怎么还不懂呢?
他从一开始就知道我们在跟踪他
如果…
有东西吗?
我在你的手机上找到监控系统了
奇太雄在哪里?
他在仁川一号货柜码头
局长
不要逮捕他
无论如何…
都要杀了他
B357空难罹难者家属
向戴纳力提出的赔偿金诉讼听证会
将在今日下午举行
金宇基先生、车达建先生
以及高海丽小姐 还不确定是否会出庭作证
民众也相当关注本案判决结果
(法院)
(警察)
请出示身分证
我们可是罹难者家属
干嘛要接受检查?
告诉我理由
所有人都要确认身份后才能进去
-把这个拿掉… -你干什么?
别闹事了,乖乖配合
就是说啊
可恶
为什么都没有摄影机?
好像都没有半个记者来
警察是不是把记者都挡在外面了?
这是哪门子的国家?
这是大韩民国的政府吗?
你心情好像很好
我的失眠都好了
我昨天睡得非常香甜
还真是恭喜你
正当的理由和实际的利益为何
只是纸上谈兵是没用的
下围棋时 第一步可能是最后一步,反之亦然
这原则也能套用在人生和政治上
我真该谢谢你的
那就不要只是说说而已 分一点给我吧
-什么? -钱啊
你有那么多非法基金能花
非法基金?
你在讲什么东西?
少来了
这又不是什么秘密
-强与马克… -洪总理
是我太逾矩了
请原谅我,大哥
那笔钱是我自己要花的吗?
要维护我们的政权 不能连一毛钱都没有
如果我在任期结束后就什么也不做
韩国的政治会变成什么样子?
会很没希望
所以我才会提起这件事
我们不能向别人炫耀
但我们彼此之间没什么好避嫌的
大哥你是要让韩国的政治变得更好
所以拿点钱也没什么大不了的
你太在乎这些小细节了
我很担心你的健康
我很饿,他们怎么还没来?
是
见完面之后 就是早餐会议的时间
不会超过一个小时,之后就没事了
你怎么不把外套穿上?
你觉得不自在吗?
没人跟我说过有服装规定
这里跟白宫真不一样
不要跟总统提钱的事
我见过很多国家元首,不用担心
总统来了
(青瓦台)
你好,欢迎你来
很荣幸能跟你见面,我是洁西卡李
请坐
我听说过很多关于你的事
原来你不只是很有能力,还是个美女
真是谢谢你,总统你也很有魅力
洪总理听到没有?
她说我很有魅力
那是当然的
你就是有魅力才能赢得总统大选
总之呢,F-X计划的事就麻烦你了
是我要麻烦你们关照
战斗机整备厂和技术移转的问题
还要再解决
当然
合约里面都有详细注明
抱歉打扰
早餐已经准备好了
一定要去到迎宾馆吗?
嗯?
这里不错,就在这里吃吧
是,我知道了
我们准备的是韩国料理
没关系吧?
我的国籍是美国籍 但我骨子里就是个土生土长的韩国人
你也会说“骨子里”啊?
谢谢
队长
做得好
这混蛋…
辛苦了
如果马上出发,还来得及赶到法院
走吧
快上来!
声音是货柜存放场传来的
这是什么?
跟我走
-走这边 -好
-喂,高海丽 -给我
-喂! -喂!
王八蛋!我要杀光他们!
你爬不动了吗? 你是不是又开始喝酒了?
我的膝盖很痛
真是的
-我来拿 -不行
-你先走 -真是的
-你还好吗? -我没事
杀死他们!
那些王八蛋也有枪!
你还会怕他们吗?继续开枪!
可恶
那台车是我们的,对吧?
掩护我,我去开过来
你疯了吗?你会死的
我们待在这里也会死
冷静点,不要冲动
你有更好的点子吗?
我去吧,掩护我
队长!
你跑百米要几秒?
-13秒 -我12.4秒
我跟你赛跑会赢很多
现在不是比赛跑的时候!
王八蛋!
喂,那是手榴弹吗?
这是我自己带来的
我要为在摩洛哥受到的屈辱报仇
-我掩护你,你丢进去 -我知道了
-王八蛋! -喂!
趴下!
喂,那个子弹是哪来的?哪来的?
有狙击手
狙击手?
狙击手是谁?
-你真的会手抖吗? -把位置告诉我
目标,黑色毛帽
距离,388公尺
风向由左往右,风速每小时48公里
喂…
-怎么了? -我抽筋了
-帮我按摩手 -真是的,你刚刚才脚抽筋过
子弹是哪来的?
有看到狙击手吗?
-怎么可能会有这种事? -怎么了?是谁?你认识吗?
是…
可恶!
掩护我
风向变成由右往左 风速每小时16公里
高海丽,你快走
队长!
快点!
快上车!
追上去!快!
局长!
我们洁西卡社长
是小姐还是太太?
如果有好对象,请帮我介绍
你不可能找不到对象
-还没结婚有什么原因吗? -我是真的找不到对象
像总统这样有魅力的人 让我的标准变得太高了
我听说基利亚王国的钻油计划 不是很顺利
这是秘密计划
洁西卡社长怎么会知道?
糟糕,我好像不该说的
是基利亚王国的阿布杜拉国王 亲自跟我讲的,我以为没关系
洪总理,那个计划真的不顺利吗?
这个计划是总理负责的吗?
我正打算要跟你说呢 我之后再另外跟你报告
你跟阿布杜拉国王…
很熟吗?
一开始只是有生意往来 但我们现在已经是朋友了
你可以多帮帮洪总理
请洁西卡社长帮我们的忙吧
我在那里已经有合作的对象了
如果有需要帮忙,我再联络你
没问题,随时都可以
要不要来喝点酒?
当然好
你待会还要见三党的代表
所以你就不应该约在青瓦台的
外面有很多环境舒适又好吃的餐厅
下次请让我带你去间好餐厅吃饭
这点子还不错
洪总理说的合作对象是谁?
-我不知道 -请去调查一下
你的野心好像太大了
请说
金宇基现在往法院的方向去了
我们从仁川港一直追着他们
他们就在前面
开到他们后面
我们会追上他们的
噢!
-小心! -在我们后面!
可恶
再近一点
该死
小心!
不要跟丢了,快一点!
继续开枪!
把窗户打开!
喂!
-你是疯了吗? -喂!
你疯了吗?
继续追
-可恶 -该死
-甩开他们了吗? -好像是
-真是的 -来击掌
-我们没死 -继续开车
我们没死!
这个疯家伙
发生什么事了?
我们跟丢了
车达建果然是特技演员
开车跟疯子一样
请警方支持
车达建带着金宇基来了
什么?
他甩开了我们的人,要去法院了
快告诉总统
我们无论如何都要阻止他们!
是我,洪律师,你现在在哪里?
非常谢谢你们
你们放下了党派的利益
展现了真正的爱国心
追加预算案通过的时候…
我对我们的政治充满了希望
我们当然要跨党派合作了
没错
我有急事要告诉你
尹首席官,各位党代表都在这里 我们之后…
很抱歉,请容许我们失陪一下
什么?金宇基?
你到底都在干什么?
责任之后再追究吧
我们现在得先阻止金宇基
B357空难…
是尹首席官干的好事吗?
坠机事件是你策划的吗?
-这件事与我无关 -不然是谁?
是强与马克的副社长自己策划的
我就只是消灭了证据而已
那你怎么不早点告诉我?
我们都已经签约了,现在要怎么办?
现在还来得及
把新加坡银行的秘密基金…
还给强与马克公司吧
那笔钱
是要拿来延续 大韩民国千年以来的政治命脉
你说吧,我需要做什么?
你得马上请警方阻止他们
打电话给警察厅长
(禁止进入,禁止通行)
车牌65JO4990,深蓝色休旅车
从仁川逃往首尔
(警察)
车上有五个人
全都是B357空难嫌犯
而且还带有枪枝
不需要活捉
要实时向我报告进展
我知道了
智障
-这里! -请看这里!
-怎么回事? -请说明事发经过
请看这里!
(今日举行B357案第一次听证会 吴尚美以证人身分出席)
马上就要开庭了
(司机麦克风连接后座喇叭)
还有车在跟踪我们吗?
我们应该甩掉他们了
停车,换我来开
我开就好了
如果你不小心出意外就完蛋了
高海丽,你觉得谁开车比较好?
什么?
这个嘛…
可恶,闵局长连警察都出动了
警察吗?
放马过来吧
我无论如何都要把这个混蛋送到法院
已经找到4990车牌车辆
恐怖攻击嫌犯正要进入中洞17号道路
请前往支持
我们这就去支持他们吧
请让我们单独谈一下
你说过不会让我被拘留
我现在不可能会帮你们说话了
-你在审判结束后就会被释放了 -你能保证吗?
你们如果又食言,我…
金宇基有可能会出现在法院
那么…
开庭就没有用了
金宇基有证据吗?
证据?
应该没有
你确定吗?
他没跟我说过有证据的事
那他们就只有他的证词而已
所以我们会赢,对吧?
因为我们有证据
如果他完全不现身…
那更好
(被告席)
听说你在开庭前都会喝咖啡
说不定这就是你获胜的秘密
“打破对造律师的习惯”
这是我跟前辈你学来的
好像奏效了
“如果对造律师做了习惯以外的事…
就代表对方很紧张”
我觉得你的习惯打破得比我更严重
全体起立
(法官席)
请坐
案件编号2012,第一民事合议庭4576
B357空难事件赔偿金诉讼
现在开庭
双方证人
都在场吗?
-吴尚美小姐在场,但金宇基先生… -他马上就会到了
金宇基先生会来吗?
对,除了金宇基先生之外…
车达建先生和高海丽小姐也都会来
-什么? -车达建也会来?
请被告方先传唤第一名证人
我要传唤朴光德先生
什么?
-你怎么能这样? -这样是不对的!
清醒一点!
醒醒啊,光德,别这样!
-你不能这样! -你搞错了!
-真是够了 -真不敢相信
(证人席)
你有证据…
证明你老公金宇基 受戴纳力唆使犯罪吗?
有的
是什么?
是一个秘密账户
是他向戴纳力收钱的账户
这就是金宇基先生和戴纳力之间的 银行交易纪录
我就知道
等一下
这是强与马克公司捏造的证据!
戴纳力才是坏人,你到底是怎么了?
义正的爸,拜托你别再被骗了
被骗的是光德先生你
你是不是收了戴纳力的钱?
你说什么?
你怎么能说这种话?
肃静
我听说车达建也收了戴纳力的钱 你们干嘛帮他讲话?
你不知道就不要乱讲
-什么? -你又知道了吗?
够了!
如果再不听从我的警告
我就会判你们藐视法庭
请继续
这个账户里有五十亿
因为只有我老公知道密码
所以我没办法动用那笔钱
审判长大人
我要把这个事务历史记录 递交为第12号证据
反对
金宇基使用的是瑞士的秘密账户
没有办法查明所有人身份
你的意思是这位证人在说谎吗?
够了
我决定受理这个证据
我在此宣布休庭,2点进行宣判
-搞什么? -怎么回事?
又多两台车来追我们了
可恶
从七区办公室前往路口
呼叫附近警力支持
他们经过路口后会前往空地
请快点设置路障
击杀令
是总统发布的吗?
武装恐怖份子在市区作乱
院长觉得该怎么处置?
(炸全鸡)
天啊
真的连上了
他真的好厉害
你怎么有办法入侵国情院的系统?
把这段影片撷取起来 跟这些数据一起在社群媒体上散播
好
这手指…
动得还真快
他是谁?
我是香鸡店的桂章秀
香肉?你们炸鸡店还卖狗肉吗?
-对 -真的吗?
听好了
如果这次败诉
我们就没希望了
所以你就别捣乱了
就是说啊
光德先生,你看这个
这是社群媒体上流传的影片
(实时聊天室)
(发生什么事?他们开好快)
你们搜寻“金宇基”,他要过来了
什么?
警察为什么不护送他们 反倒在追他们?
你点这个,这个
-我马上回来 -你要去哪里?
如果警察抓到他们 他们一定会捏造证据的
-我得去帮忙 -等等,他们在哪里?
用手机查现况就知道在哪里 我要过去了
我跟你一起去!
-你们不一起来吗? -你们真的信了这个恶作剧吗?
就是说啊 如果是真的,新闻一定会报导
我们就是这个意思
他们要掩盖真相
根本是对牛弹琴
可恶,光德先生!
我们到底该信谁呢?
也休庭太久了
无论如何都要在金宇基出现前 让审判长进行宣判
我没办法控制审判长
或许最高法院院长会有办法
我会联络尹首席官,快点处理好
你干嘛这么激动?
我只要一枪就能解决了
干干净净
那是最后手段
必要时刻才能使用
到时候一定要确实完成
这次绝对不能再出错了
出错?
真伤自尊
找到好位置了吗?
-怎么样? -状况很不乐观
你现在在哪里?
案件编号2012
第一民事合议庭4576
本庭现在要对 B357班机赔偿金诉讼首次庭审
进行宣判了
审判长大人
请说
金宇基先生已经在来的路上了
他的证词是…
金宇基是原告方证人
他如果要来,我一定会知道
对,有道理
他到底会不会来?
我们已经等很久了,请宣判结果
这是最高法院院长拿来的
(马上结束审判!)
-被告律师 -是,审判长
30分钟够吗?
一定够
连直升机都来了
哪种直升机?
是电视台的
我们总算要上电视了吗? 我来展现一下我的驾驶技术
找到他们了,准备联机
10分钟就够了,是
太好了
(SBC新闻)
麦克风确认,一、二、一、二
吴社长,我是尹汉基 请把直升机请走
不要跟我装傻
就是你们新闻台派的!
你说什么?
新闻伦理?报导责任?
听着,吴社长
我们在选电视台社长的时候 就调查过你了
你从性骚扰到贿赂的丑闻
都是我帮你处理掉的
我最后再说一次
把直升机撤走
要到了吗?
过这个路口后右转
那里也会有警察,要做好准备
怎么回事?
(禁止进入,禁止通行)
可恶
(禁止通行,请改道)
现在要怎么办?
我们等着吧
有电视台的直升机在拍 他们不敢开枪的
有道理
怎么回事?
在那里!是那辆车!
为什么要中断报导?
我又不是为了抢独家
有武装警察要阻止金宇基去法院
这太夸张了,这样是不对的
我们如果不报导,那…
喂?
喂,局长?局长!
可恶
真是的
光德先生
直升机走掉了
什么?怎么会这样?
怎么回事?直升机走掉了
什么?
为什么?
他们被施压了
别期待会有人帮我们
我们是在对抗大韩民国政府
我警告你们
马上放下武器出来…
喂,车达建
你的开车技术还真好
这地方真不错
还是顺光
不过呢…
天气太好了,不应该有血味
等着瞧
这里交通很繁忙 我们不能给你太多时间
在十秒内放下武器出来
否则你们都会死
等他们下车
就杀了他们
什么?
干嘛这么惊讶? 你们不是有接到命令吗?
确实有 但不是紧急状况才要杀他们吗?
真是的
如果你这样犹疑不定的 害警察有危险怎么办?
你要负责吗?
好,我要开始倒数了
十
九
八
-七 -队长…
六
五
快想想办法
四
三
-喂 -站住!
-不要开枪!
不要开枪!
拜托不要开枪!
真是的
可恶
车达建,别固执了,快出来
快点
可恶
下令吧
快下令开火
开火!
快躲起来!
-他们真的在开枪吗? -他们疯了
什么?
天啊
不要停,继续开枪!
达建先生,快走!
快走!
上车!
走吧
别让他们去法院 拦住他们!快拦住他们!
拦住!
车子怎么了?
-法院快到了,用跑的吧 -下车
躲起来!
达建先生,快走!
你们快点走!
快!
快跑!
走
天啊
他们如果被抓到怎么办?
他们真的要过来了吗?
我已经不知道该相信谁了
快看那边!
天啊,他们真的来了!
辛苦了
你们再走一步试试看
-怎么回事? -他干嘛拿枪?
可恶
过来试试看,王八蛋!
可恶的混蛋!
放开我!
快放开我!
我们开路,你们带金宇基进去
交给你们了
-快走! -放开,可恶的家伙
走吧
我们得走了!
(首尔法院)
子弹是哪来的?
有狙击手!
高海丽,你还好吗?
我没事,我们走吧
可恶
放开我,王八蛋!
-放开我! -拦住他们!
(法院)
你不开枪在干嘛?
我没办法瞄准
有罹难者家属挡着
现在不用管他们!
开枪,马上开枪
马上杀了他!
真是够了
-我们走吧 -什么?
-不是要杀人吗? -把枪带着
尾款怎么办?
我不会让你穷死的,别担心
你在干嘛?为什么没杀金宇基?
这里有狙击手
而且很专业
什么狙击手?是谁派的?
还会是谁? 当然是艾德华那个王八蛋!
先赶快离开
审判长,30分钟已经到了
我的手表停了
如果继续拖延…
金宇基…
来了